Sicilian Eggplant Caponata